Neu: die Regionenkarte
A🇩🇪 Deutsch – English translation below 🇬🇧
Immer wieder kam die Frage, ob man bei uns nicht einfach nachsehen kann, wie es in einer bestimmten Gegend aussieht: Wie viel Wald gibt es dort, welche Bäume stehen da, welche Pilze sind typisch? „Auf Nachfrage" gibt es dafür jetzt die Regionenkarte. Ihr wolltet ja eine "interaktive Karte", also hier ist sie.
Du startest in Europa, wählst ein Land, dann eine Region, und kommst so bis zum Landkreis und zum einzelnen Ort. Zu jedem Gebiet zeigt die Karte Fläche, Einwohner, Waldanteil und die häufigsten Baumarten. Dazu kommen die Pilze, die dort in der Saison die meisten guten Tage hatten, und die Wachstumschance von heute aus unserer eigenen Prognose. Für viele Orte stehen außerdem ein paar Zeilen zur Geschichte und zu bekannten Wahrzeichen dabei.
Die Karte richtet sich nach Ort und Uhrzeit: Wetter und Tageslicht stimmen mit dem überein, was draußen gerade los ist. Bedienen lässt sie sich mit Mausrad oder zwei Fingern, auf Wunsch auch im Vollbild.
Mehr verraten wir an dieser Stelle nicht. Nur so viel: Es lohnt sich, etwas länger hinzusehen und auch mal irgendwo draufzuklicken. (Und schaltet euren Ton an!)
🇬🇧 English – deutsche Version oben 🇩🇪
New: the region map
We kept getting asked whether you could simply look up what a particular area is like: how much forest is there, which trees grow there, which mushrooms are typical? "By popular request" there is now the region map. You wanted an "interactive map", here you go.
You start in Europe, pick a country, then a region, and work your way down to the district and the individual town. For each area the map shows size, population, forest share and the most common tree species. On top of that come the mushrooms that had the most good days there during the season, and today’s growth chance from our own forecast. For many towns there are also a few lines on their history and well-known landmarks.
The map follows place and time of day: weather and daylight match what is going on outside right now. You can use it with the mouse wheel or two fingers, and in full screen if you like.
We won’t give away more here. Just this: it is worth looking a little longer, and clicking on things now and then. (And turn on your sound!)
W
T
Kommentarer 0