Renard
Presque une ligne droite : le renard pose sa patte arrière exactement dans l’empreinte de la patte avant (marche « enfilée »). Empreinte d’environ 4–5 cm, griffes souvent visibles.
Familles, loisirs et vacances
Un week-end, des vacances à la maison ou un séjour dans une nouvelle région : la forêt est une aventure pour toute la famille – et elle est gratuite. Le Waldschatz planner en fait en quelques minutes une randonnée en famille ou une sortie en famille adaptée aux enfants – avec le bon rythme et des découvertes pour toute la famille.
Les enfants qui connaissent la forêt sont en général plus curieux, plus sûrs d’eux et plus à l’aise dehors. Voici les bénéfices que remarquent le plus souvent les familles.
Racines, pentes et troncs entraînent l’équilibre, la coordination et la force, ce qu’une aire de jeux plate ne permet pas.
Sans écrans et avec beaucoup à observer, les enfants s’exercent à la concentration. Beaucoup paraissent plus calmes après un temps dehors.
Nommer une plante, suivre des traces, observer un coléoptère : chaque question devient un petit morceau de savoir.
Construire un abri, retrouver le chemin du retour ou aider un ami à passer une barrière renforce la confiance en ses propres capacités.




Randonner, chercher des champignons, cueillir herbes, baies et noix – dehors, les enfants ont quelque chose à découvrir en toute saison.
Randonner avec des enfants
De courtes boucles par les alpages et les chemins forestiers, avec des pauses pour observer – les plus petites jambes fixent la distance.
Chercher des champignons avec des enfants
Les enfants repèrent souvent les champignons en premier. Ils cherchent et montrent – un adulte qui connaît l’espèce avec certitude décide de ce qui va dans le panier.
Cueillir des herbes avec des enfants
Sentir, toucher, comparer : l’ail des ours sent l’ail, les orties piquent. Commencer par des espèces faciles et regarder ensemble les confusions possibles.
Cueillir des baies
Myrtilles, framboises et mûres se reconnaissent facilement et font de chaque balade un succès. D’abord montrer, ensuite goûter.
Noix et châtaignes
Ramasser noisettes, noix et châtaignes en automne – puis les casser ou les griller ensemble à la maison.
Astuce : un guide rien qu’à eux
Offre à ton enfant un guide d’identification des herbes, baies et champignons – avec des images et des critères simples. Chaque trouvaille devient une découverte, et il apprend dès le début : d’abord vérifier, ensuite cueillir.
Un week-end, des vacances à la maison ou un séjour dans une nouvelle région : la forêt est une aventure pour toute la famille – et elle est gratuite. Le Waldschatz planner en fait en quelques minutes une randonnée en famille ou une sortie en famille adaptée aux enfants – avec le bon rythme et des découvertes pour toute la famille.
Une courte boucle, un pique-nique, un ruisseau et un point de vue comme objectif – deux à trois heures suffisent pour une belle journée en famille.
Une journée en forêt par semaine de vacances, chacune avec un thème : traces d’animaux, bingo des feuilles, balade aux baies ou aux champignons.
Découvrir de nouvelles forêts en vacances : le planificateur montre jeux, points d’eau, alpages et points de vue à proximité – avec la météo.
Chasse au trésor, quiz de la forêt et pain sur bâton (seulement là où le feu est permis). Prévoir un adulte pour quatre à cinq enfants.
Pieds nus sur la mousse, deviner les chants d’oiseaux, reconnaître champignons et plantes avec les yeux, pas avec la bouche.
Avec pantalon de pluie et bottes, chaque jour devient un jour de sortie. Les champignons poussent après la pluie – la prévision montre quand chercher.
La forêt ne cesse pas d’être passionnante en hiver – elle est souvent même plus facile à lire : sans feuilles, les nids d’oiseaux et la forme des arbres se voient bien mieux, et la neige fraîche montre chaque trace d’animal.
Après une neige fraîche, chaque trace raconte qui est passé : le renard pose ses pattes presque en ligne droite, le chevreuil laisse des empreintes doubles pointues, l’écureuil bondit par groupes de quatre.
Sans feuilles, chaque arbre montre ses bourgeons : le hêtre a des bourgeons longs et pointus, l’érable sycomore des bourgeons épais et verts. Un bon jeu de deviner – d’abord le bourgeon, puis l’écorce pour vérifier.
Sans feuilles, les oiseaux sont faciles à voir au nichoir : mésange charbonnière au poitrail jaune, rouge-gorge, pinson des arbres. Cinq minutes d’immobilité suffisent souvent.
Les matins froids, le givre dessine en blanc chaque toile d’araignée et chaque brin d’herbe. Une bonne case pour le bingo forestier d’hiver, où il figure spécialement.
Les versants sud reçoivent bien plus de soleil en hiver et se dégagent plus vite de la glace et de la neige que les versants nord. L’orientation des pentes sur la carte de randonnée montre quels chemins sont les plus chauds.
Les enfants se refroidissent plus vite que les adultes – un corps plus petit a plus de surface par rapport au volume. Plusieurs couches fines plutôt qu’une grosse veste, des pieds secs, et mieux vaut rebrousser chemin si doigts ou orteils ont froid. Il fait aussi nuit tôt : la carte de randonnée affiche le compte à rebours jusqu’à la nuit pour ton lieu.
Cinq traces les plus fréquentes dans les forêts allemandes après une neige fraîche – en dessin, car une photo d’une trace dans la neige est souvent floue. Les vrais guides de terrain les dessinent aussi ainsi.
Presque une ligne droite : le renard pose sa patte arrière exactement dans l’empreinte de la patte avant (marche « enfilée »). Empreinte d’environ 4–5 cm, griffes souvent visibles.
Deux empreintes pointues en forme de cœur côte à côte (les onglons), décalées à chaque pas. Environ 4–5 cm, souvent en lisière de forêt et sur les prairies.
Toujours par groupes de quatre : deux petites empreintes avant derrière, deux plus grandes empreintes arrière côte à côte devant, puis un bond. Mène presque toujours à un arbre.
Motif en Y typique : deux empreintes avant rondes l’une derrière l’autre, deux longues empreintes arrière loin devant et bien écartées – le lièvre brouille encore la piste par des crochets.
Deux onglons robustes côte à côte, avec dans la neige molle deux petits points derrière – les ergots. Souvent plusieurs traces ensemble, car une harde se déplace groupée.
Pas d’inquiétude à avoir de croiser l’animal : la plupart des animaux forestiers sortent la nuit ou au crépuscule. Si vous voyez leurs traces le matin, ils sont partis depuis longtemps – il ne reste que la trace, sans aucun danger à découvrir.



Fotos: Waldschatzfinder-Team, bei einer Herbstrunde mit unserem Sohn. Die ganze Geschichte im Blog →
Ni baies, ni graines, ni champignons, ni feuilles, même s’ils paraissent connus. La belladone, le muguet et l’if sont toxiques, et de nombreux sosies sont difficiles à distinguer, même pour les adultes.
Certaines plantes irritent la peau, et certains champignons sont désagréables à toucher. Les enfants demandent d’abord et se lavent les mains avant de manger.
Examinez les enfants après chaque sortie, surtout derrière les oreilles, sous les bras, à la racine des cheveux et derrière les genoux. Restez sur les chemins et portez des vêtements longs dans les hautes herbes.
Les enfants ont soif plus vite et se refroidissent plus lentement. Emportez de l’eau et un chapeau, et restez à l’ombre les jours chauds. Ne laissez pas les enfants jouer dans des eaux inconnues.
Donnez à chaque enfant une étiquette avec votre numéro, convenez d’un point de rencontre et d’une règle : rester sur place et appeler si le groupe n’est plus visible. Un sifflet est fort et facile à utiliser. L’enregistreur de randonnée peut montrer le chemin du retour.
Gardez vos distances, ne nourrissez jamais les animaux et ne touchez pas les jeunes : leurs parents sont souvent à proximité. Les sangliers et les chevreuils peuvent réagir fortement s’ils sont surpris.
Si un enfant a mangé quelque chose de la forêt ou présente des symptômes : appelez tout de suite le centre antipoison ou le 112. Gardez un échantillon ou une photo de la plante, n’attendez pas les symptômes.
Six règles qui tiennent sur une carte. Lisez-les ensemble avant la sortie et répétez-les à la première étape.
De courtes distances, beaucoup d’arrêts. Collecter des sons, des couleurs et des odeurs, trier les feuilles par taille, construire une tour de bâtonnets. Tenir une main à chaque ruisseau et chaque pente.
Chasses au trésor avec une liste illustrée, des traces et des abris d’animaux, un journal de nature avec des dessins. C’est l’âge des « pourquoi ? ».
Planification d’itinéraire, carte et boussole, enregistrer la sortie et définir un parcours pour le groupe. Les adolescents aiment les responsabilités : donnez-leur une mission.
Les enfants doivent apprendre à observer, nommer et respecter les plantes et les champignons. La cueillette est réservée aux adultes capables de bien les identifier.
Pissenlit (la fleur et l’horloge des graines), ortie (elle pique : on regarde, on ne touche pas) et fraise ou framboise sauvage (on regarde, on demande, on ne cueille qu’avec un adulte).
Laissez les enfants observer et photographier. Ne les laissez jamais toucher, cueillir ou manger des champignons, même ceux qu’ils jugent « faciles ». Une balade guidée par un expert est le meilleur début.
Choisir ensemble une plante par mois et la suivre toute l’année : quand elle pousse, fleurit et disparaît. Notre calendrier des plantes indique les périodes.
Surtout pendant les vacances : aucune idée de ce qui est de saison ? Le guide des champignons et la carte des plantes montrent ce qui se passe près de chez vous.
Pilz-Wegweiser → · Pflanzen-Artenkarte → · Build the whole plan →
Mauvais moment ? Plus bas, des jeux qui fonctionnent toujours, quelle que soit la saison. Zu den Spielen →
Compter les enfants avant et après chaque étape. Désigner un adulte référent par petit groupe. Convenir à l’avance d’un point de rencontre.
Vérifier l’itinéraire et la météo, dire à quelqu’un où vous allez et quand vous revenez, clarifier allergies et médicaments.
Les groupes doivent vérifier leur couverture d’assurance et les règles locales, surtout dans les réserves naturelles et les parcs nationaux.
Ces conseils soutiennent votre jugement, sans le remplacer, ni remplacer une formation aux premiers secours. Avant une sortie de groupe, vérifiez ces points avec des spécialistes locaux.
Movement on uneven ground, free play, nature experienced with all the senses, and less screen time support motor skills, concentration and wellbeing – more in the section further up this page.
Practically from the start, with age-appropriate goals: babies and toddlers in a carrier or stroller on paved paths, kindergarten kids with short, varied loops, school kids with more distance and their own tasks. Details per age group are further up this page.
Nothing goes in the mouth unless it's safely known, stay within sight, sturdy footwear, a tick check afterwards, and better to avoid the area during hunting activity or storm warnings. The full list and forest code are further up this page.
From tracking games and leaf-collecting games to carving (with supervision and pocket-knife rules) and campfire bread on a stick – a whole collection with age and safety notes is in the games section further up this page.
Yes, with supervision, a child-safe pocket knife and clear rules (always cut away from the body, sit rather than stand) – from what age and how is covered in the games section further up this page.
A change of clothes, rain protection, enough to drink and a small snack, a simple first-aid kit, and depending on age a bug-viewing jar or a small field guide. The full list is in the gear section further up this page.
Through the mushroom guide, the plant species map, or the forest treasure planner with the "With kids" activity – which also shows forest games, water spots, alpine huts and viewpoints nearby.
Yes, with a bit more planning: enough supervisors for the group size, a manageable, known area, fixed meeting points and clear rules set in advance. Notes for adults and groups are in the last section of this page.
Treasure and track hunts, leaf bingo, picking berries, a short mushroom or herb walk, a picnic by a stream or a viewpoint as the goal. The forest planner with the activity “With children” shows suitable spots at your holiday destination too.
Choose a familiar, manageable spot, check in advance whether fires are allowed, plan one adult per four to five children and prepare a treasure hunt with simple stations. Don’t forget spare clothes, water and a tick check afterwards.